대통령실, 日 사도광산 ‘노동 강제성’ 외면에 “안타까워”